(…) Al ser la tierra infinita (aunque limitada por abismos), siempre hubo algunos viajeros dispuestos a batir el récord de quién llegaba más lejos. Si eran pocos los que se atrevían a partir, menos todavía eran los que regresaban (entre otras razones, porque encontraban un lugar mejor). El récord nunca imbatido fue de quien, siendo joven, se alejó durante treinta años y volvió al punto de origen, ya octogenario. Pero me daba cuenta, y lo calculé, que las mujeres ancianas que nunca salieron del país apenas habían caminado menos que los viajeros.
Los países estaban separados por abismos. Había abismos prácticamente invisibles, de tan pequeños que eran, pero los había enormes también. La historia te enseña que hay que olvidarse de esos abismos tan gruesos. Una vez se intentó construir un gran puente, pero aquella distancia excedía la idea de “límite”; asimismo la idea de “puente” no servía para el otro lugar. El puente, en un punto más allá de la niebla a la que atravesaba, se resquebró y nada se supo de aquel intrépido voluntario ni de su llegada al otro lado... Tiempo después se fabricó otro para saber qué había salido mal y yo mismo me presté como voluntario para cruzarlo. Esta vez el extremo del puente se había asentado en un pequeño saliente, uno de tantos, de un acantilado inabordable. Imaginé que el anterior voluntario lo habría escalado, creyendo que el nuevo lugar se encontraba a otro nivel superior, no dándose cuenta de que el país era el propio acantilado... Quizá se metió en una cueva, cansado. Cualquier desgracia habría sido una suerte para él, con tal de no esperar.
Concluimos que hay numerosos mundos y que debemos olvidarnos de los grandes abismos, pues separan lugares netamente diferentes. Nunca se encontró un mundo enfrente del otro, o sobre el otro, sin abismo interpuesto, o que un viajero descubriera un muro altísimo y regresara para contarlo.
